Imprint

Wymagania Impressum dla niemieckich stron WWW w 2026

Kraje DACH wymagają Impressum na każdej komercyjnej stronie. Oto podstawa prawna, lista pól i błędy, które wywołują pisma Abmahnung.

Autor: Veracly Compliance Team7 min czytania

Wśród braków zgodności brakujące Impressums są wyjątkowe: łatwe do wykrycia, łatwe do egzekwowania, z wbudowanym mechanizmem prywatnej egzekucji — Abmahnung. Dla MŚP działających w DACH to środek zgodności o najmniejszym nakładzie i największym wpływie.

Podstawa prawna

Niemcy. Do maja 2024 w §5 TMG. Teraz w §5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG), niemieckiej transpozycji DSA. Treść bez zmian.

Austria. §24 i §25 Mediengesetz obejmują każde "periodyczne medium elektroniczne" — szeroko interpretowane.

Szwajcaria. Mniej szczegółowa: art. 322 KK. W praktyce: niemiecki Impressum wystarcza.

Lista pól (DE)

§5 DDG wymaga, widoczne, bezpośrednio dostępne i stale dostępne:

  • Pełna nazwa firmy i forma prawna.
  • Reprezentant prawny dla osób prawnych.
  • Adres pocztowy — rzeczywisty adres, nie skrytka.
  • Dane kontaktowe do szybkiej komunikacji elektronicznej: e-mail (nie sam formularz) i telefon.
  • Rejestr handlowy jeśli dotyczy: sąd rejestrowy i numer HRA/HRB.
  • NIP UE (USt-IdNr.) jeśli posiadany.
  • Zawód regulowany jeśli dotyczy: izba, tytuł, kraj, regulacje zawodowe.
  • Link platformy ODR (ec.europa.eu/consumers/odr) dla B2C.
  • Oświadczenie o uczestnictwie w mediacji konsumenckiej.
  • Odpowiedzialny redakcyjnie (V.i.S.d.P.) przy treściach dziennikarskich.

Poza polami

  • Widoczność linku. Stopka każdej strony, dokładny tekst "Impressum".
  • Liczba kliknięć. Maksymalnie dwa kliknięcia.
  • Markup. Prawdziwy <a>, indeksowalny — nie modal JS.
  • Spójność z polityką prywatności. Administrator zgadza się.
  • Mobile. Tak samo dostępny na małych ekranach.

Częste błędy

Skrytka pocztowa zamiast adresu. Niezgodne. Wymagany rzeczywisty adres.

Formularz zamiast e-maila. Sądy orzekły, że sam formularz nie wystarcza.

Brak telefonu. §5 wymaga bezpośredniego kontaktu. Telefon to standard.

Brak linku ODR. Obowiązkowy od 2016 dla B2C online.

Brak NIP UE. Jeśli go masz, musi być. Steuernummer to nie to samo.

Schemat Abmahnung

Wyspecjalizowane kancelarie lub konkurenci szukają stron bez zgodnego Impressum, wysyłają standardowe pismo z żądaniem zaniechania i zwrotu kosztów, i inkasują. Średni koszt: 500–2.500 €. Naprawa banalna; konsekwencje realne.

Jak Veracly audytuje Impressums

Veracly sprawdza link na każdej stronie, weryfikuje każde wymagane pole §5 DDG, oznacza brakujące z dokładnym odniesieniem regulacyjnym i co tydzień skanuje ponownie. Uruchom skan.

Zobacz też: audyt zgodności strony · audyt cookies RODO

Częste pytania

Czy moja strona potrzebuje Impressum?+

Jeśli strona jest dostępna w Niemczech i ma treść komercyjną — także landing freelancera lub darmowe narzędzie — tak. Podstawa prawna: §5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, zastąpił TMG od maja 2024). Austria §25 MedienG, Szwajcaria art. 322 KK.

Gdzie umieścić link do Impressum?+

W stopce każdej strony, z dokładnym tekstem "Impressum" — bez skrótów, bez ukrywania w submenu. Dostępny w dwóch kliknięciach. Widoczny link w stopce wystarcza; link tylko w submenu nie.

Co to jest Abmahnung?+

Formalne wezwanie konkurenta lub prawnika consumer-protection, żądające zwrotu kosztów i podpisania zaniechania. Brakujące Impressums to klasyczny cel — koszty 500–2.500 €.

Czy obowiązek dotyczy strony tylko po angielsku spoza Niemiec?+

Jeśli strona jest dostępna w Niemczech i kieruje treść do niemieckich użytkowników (j. niemiecki, ceny EUR, .de, reklama DE), sądy zastosują DDG. Strona tylko po angielsku bez targetowania DE zwykle ok.

Sprawdź, jak wypada Twoja strona.

Uruchom bezpłatny skan Veracly i otrzymaj raport wielo-jurysdykcyjny — EAA, RODO, ADA, UK Equality Act, AODA — z gotowymi do wklejenia poprawkami dla programistów.

Uruchom bezpłatny skan

Czytaj dalej