Requisitos de Impressum para sitios web alemanes en 2026
Los países DACH exigen Impressum en todo sitio comercial. Aquí la base legal, checklist campo a campo y los errores que disparan cartas Abmahnung.
Entre los fallos de cumplimiento, los Impressums faltantes son únicos: fáciles de detectar, fáciles de hacer cumplir, con mecanismo privado de ejecución — la Abmahnung. Para pymes operando en DACH, es la medida con menor esfuerzo y mayor impacto.
Base legal
Alemania. Hasta mayo 2024 en §5 TMG. Ahora en §5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG), transposición alemana del DSA. Contenido sin cambios.
Austria. §24 y §25 Mediengesetz cubren cualquier "medio electrónico periódico" — interpretado ampliamente.
Suiza. Menos prescriptiva: art. 322 CP. Práctica: un Impressum a la alemana basta.
Checklist campo a campo (DE)
§5 DDG exige, visible, directamente accesible y permanentemente disponible:
- Nombre completo y forma jurídica.
- Representante legal para personas jurídicas.
- Dirección postal — dirección real, no apartado de correos.
- Datos de contacto para comunicación electrónica rápida: email (no solo formulario) y teléfono.
- Registro mercantil si aplica: tribunal y número HRA/HRB.
- NIF IVA (USt-IdNr.) si lo tiene.
- Profesión regulada si aplica: colegio, título, país, normas profesionales.
- Enlace plataforma ODR (ec.europa.eu/consumers/odr) para B2C.
- Declaración de participación en mediación de consumo.
- Responsable editorial (V.i.S.d.P.) en contenido periodístico.
Más allá de los campos
- Visibilidad del enlace. Pie de cada página, etiqueta exacta "Impressum".
- Número de clics. En dos clics máximo.
- Markup. Etiqueta
<a>real, indexable — no modal solo JS. - Coherencia con privacidad. Responsable coincide.
- Móvil. Igual de accesible en pantallas pequeñas.
Errores frecuentes
Apartado en vez de calle. No conforme. Se requiere dirección real.
Formulario en vez de email. Los tribunales han fallado que solo el formulario no basta.
Falta teléfono. §5 requiere contacto directo. El teléfono es estándar.
Falta enlace ODR. Obligatorio desde 2016 para B2C online.
Falta NIF IVA. Si lo tienes, debe aparecer. Steuernummer no equivale.
El patrón Abmahnung
Despachos especializados o competidores buscan sitios sin Impressum conforme, envían carta tipo con cese y reembolso de costas, y cobran. Coste medio: 500–2.500 €. El remedio es trivial; las consecuencias reales.
Cómo Veracly audita Impressums
Veracly verifica el enlace en cada página, valida cada campo §5 DDG, marca los faltantes con cita regulatoria exacta y re-escanea semanalmente. Lanzar escaneo.
Ver también: auditoría de cumplimiento web · auditoría cookies RGPD
Preguntas frecuentes
¿Mi sitio necesita Impressum?
Si tu sitio es accesible desde Alemania y tiene contenido comercial —incluida una landing de freelance o un tool gratuito— sí. Base legal: §5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, sustituye al TMG desde mayo 2024). Austria §25 MedienG, Suiza art. 322 CP.
¿Dónde va el enlace al Impressum?
En el pie de cada página, con texto exacto "Impressum" — no abreviado, no enterrado en submenús. Accesible en dos clics. Un enlace de footer visible cumple; un enlace solo en submenú no.
¿Qué es una Abmahnung?
Una carta formal de cese de competidor o abogado consumer-protection, exigiendo pago de costas y compromiso firmado. Los Impressums incompletos son objetivo clásico — costas típicas 500–2.500 €.
¿Aplica si gestiono un sitio en inglés desde fuera de Alemania?
Si el sitio es accesible en Alemania y se dirige al público alemán (alemán, precios EUR, .de, publicidad DE), los tribunales aplicarán DDG. Un sitio en inglés sin targeting DE suele estar bien.
Vea cómo está su sitio.
Ejecute un escaneo Veracly gratuito y obtenga un informe multi-jurisdicción — EAA, RGPD, ADA, UK Equality Act, AODA — con correcciones listas para copiar y pegar.
Iniciar escaneo gratuito