Auditoría de accesibilidad WCAG 2.1 AA explicada (para webs pyme)
WCAG 2.1 AA es el estándar al que apuntan la EAA, el ADA, el UK Equality Act y el AODA. Qué controla la auditoría, qué solo verifican humanos, y los cinco arreglos clave.
WCAG 2.1 nivel AA es el estándar que su sitio debe cumplir, en cualquier jurisdicción. La EAA (UNE-EN 301 549 en España), el ADA Title III, el UK Equality Act, el AODA y la mayoría de leyes nacionales lo referencian — a veces 2.2 — como prueba medible.
Una auditoría WCAG es la verificación que indica cuán lejos está su sitio de esa marca. Este artículo explica qué hace la auditoría, la diferencia entre escaneo y revisión manual, y los cinco fixes que cierran la brecha en la mayoría de sitios pyme.
Los cuatro principios WCAG
- Perceptible. Alternativas textuales, subtítulos, contraste suficiente, contenido al 200% de zoom.
- Operable. Navegación con teclado, sin tiempos límite no ampliables, sin parpadeos peligrosos, focus claro.
- Comprensible. Idioma de página declarado, navegación consistente, errores claros.
- Robusto. HTML válido, ARIA correcto, mensajes de estado expuestos a lectores.
Qué detecta realmente un escaneo
Un escaneo con axe-core (el motor que usan Deque, Microsoft y Google) detecta de forma fiable:
- Atributos
altfaltantes o vacíos en imágenes significativas - Contraste insuficiente
- Etiquetas de formulario faltantes o mal asociadas
- Botones/enlaces sin nombre accesible
- Página sin atributo
lang - Encabezados desordenados (h1 → h3)
- Iframes sin título
- ARIA mal utilizado
- Medios con autoplay sin pausa
Qué solo detecta la revisión manual
Un escáner no puede decir si su contenido es comprensible. No puede decir si un alt describe bien la imagen — solo que existe. No puede decir si el orden de tabulación tiene sentido — solo que los elementos son alcanzables.
Los cinco fixes que mueven la aguja
- Contraste. Texto normal ≥ 4,5:1; texto grande ≥ 3:1. La mayoría de paletas de marca tienen al menos una combinación que falla.
- Etiquetas de formulario. Cada campo necesita un
<label for="...">. El placeholder no es etiqueta. - Alt en cada imagen significativa. Decorativa →
alt=""; informativa → descripción; funcional → describe la acción. - Estado de focus visible. La mayoría de resets CSS lo eliminan. Volver a añadirlo.
- Estructura de landmarks y orden de encabezados. Un solo
<h1>; sin saltarse niveles;header/nav/main/footeren su sitio.
La trampa del overlay
Vendedores de overlay — accessiBe, AudioEye, UserWay, EqualWeb — venden un snippet que promete cumplimiento. La FTC multó a accessiBe con 1 M USD en enero de 2025 por ese tipo de afirmación. Los overlays no leen intención — adivinan, y a menudo mal. Para evitar demandas, un overlay es peor que nada.
Veracly ejecuta axe-core contra su DOM real y reporta cada violación con el selector exacto y un fix listo para pegar. Un escaneo genera simultáneamente informes contra EAA, ADA, UK Equality Act y AODA. Lanzar escaneo gratis.
Preguntas frecuentes
¿Qué es WCAG 2.1 AA?
WCAG 2.1 nivel AA es el estándar internacional de accesibilidad web publicado por el W3C. Define más de 50 criterios en cuatro principios: perceptible, operable, comprensible, robusto. AA es el nivel citado por la EAA, el ADA Title III, el UK Equality Act y el AODA.
¿Cuánto de WCAG es testeable automáticamente?
Consenso de la industria (apoyado por Deque, creadora de axe-core): herramientas automáticas detectan 30–40% de los problemas. El resto requiere prueba manual — navegación con teclado, lector de pantalla, carga cognitiva, calidad de contenido.
¿Las pymes deben cumplir WCAG?
Sí en la mayoría de jurisdicciones. La EAA cubre empresas privadas por encima del umbral de microempresa desde junio de 2025. El ADA se aplicó en más de 4.000 demandas a sitios pyme en 2024. El UK Equality Act se aplica sin umbral de tamaño.
¿Un overlay hace mi sitio WCAG-conforme?
No. La FTC multó a accessiBe con 1 M USD en enero de 2025 por marketing engañoso sobre cumplimiento basado en overlays. Los overlays no arreglan el código subyacente; superponen JavaScript, a menudo empeorando la experiencia para usuarios de tecnología asistiva.
Vea cómo está su sitio.
Ejecute un escaneo Veracly gratuito y obtenga un informe multi-jurisdicción — EAA, RGPD, ADA, UK Equality Act, AODA — con correcciones listas para copiar y pegar.
Iniciar escaneo gratuito